Negyvenötödik
fejezet
Hazatérés
Helen
Egy héttel korábban
Nem
bírtam így látni Jamest. Szemei beestek, sötét karikák sötétlettek alattuk,
tekintete vörösnek tetszett a könnyektől. Több, mint egy hétig színét sem
láttuk, ezért meglátogattam, tudni akartam, hogy minden rendben van-e velük. Mikor
beléptem, meg kellett állapítanom, hogy aggodalmam nem volt alaptalan. Jimmy
már ágyban volt, így csupán Jamesszel üldögéltünk szótlanul a nappaliban.
-
Fiam, ettél ma már valamit? – kérdeztem, mert az elmúlt hetekben aggódva
láttam, ahogy egyre inkább lefogy, arcát újra elhagyta a mosoly, a derű,
szemeiből eltűnt a fény. Kísértetiesen hasonlított az egész helyzet arra a
szörnyű fél éves időszakra Julie halála után. Én pedig ugyanúgy nem tudtam
segíteni, mint akkor. – James…kérlek… - érintettem meg, amikor már vagy egy
perce nem reagált a kérdésemre.
-
Megtaláltam Audreyt. – bökte ki hirtelen színtelen hangon, miközben rám sem
nézett. Hirtelen elakadt a szavam. Annyi mindent kérdeztem volna, annyi mindent
szerettem volna tudni…de megkínzott arcára nézve valahogy mégis az az érzés
kerített hatalmába, hogy talán jó lenne mégsem tudni róla…
-
És...? – ennyit voltam csak képes kibökni, majd vártam.
-
Jól van. Ő és a baba is. – mondta színtelen hangon, majd idegesen a hajába
túrt. – Beszélgettünk…nem volt ellenséges, de…de hazugnak tart… – láttam rajta,
milyen nehéz kimondania ezeket a szavakat. – egy hazug érdekembernek, semmi
másnak. – meggyötört szemeivel rám nézett. – A fejébe vette, hogy nem szeretem…hogy
soha nem is szerettem. – egy nagyot sóhajtottam, majd mellé ültem.
-
Tudod…Audrey számára a szerelem… számára ez a fogalom sokkal bonyolultabb
dolog, mint bármelyikünk számára. Az ő szemszögéből nézve…tudod ő úgy érzi… -
kétségbeesetten kerestem a szavakat, amelyekkel le tudom írni az érzéseit, de
valahogy nem találtam a megfelelőeket.
-…Audrey
számára az a szerelem, ha úgy szeretem, ahogyan Juliet szerettem. – mondta ki
végül James az egyszerű igazságot.
-
Így igaz. – bólintottam rá. – És ő soha nem fogja ennél kevesebbel beérni. Nem
tud úgy boldog lenni, hogy érzi ezt a megkülönböztetést. Szeretheted
bármennyire, lehozhatod neki a csillagokat az égről, akkor is így lesz…
-
Igen, tudom… - mondta fogát összeszorítva. – Képzeld, azt mondta nekem…azt
mondta nekem, azért nem jön vissza, mert különbséget tennék a gyermekeim
között…hogy a közös gyerekünket nem szeretném úgy, mint Jimmyt, mert nem Julie
az anyja. – hisztérikus nevetésben tört ki, majd mikor látta, hogy nem
reagálok, lassan abbahagyta, szemében a csalódás lángja égett. – Te…te is ezt
gondolod? – kérdezte megrebbenő pillával.
-
Én azt gondolom, hogy Audrey jogosan jutott erre a következtetésre. Az ő
nézőpontjából teljesen érthető az aggodalma.
-
Nem válaszoltál a kérdésemre… - James pillantása jéghideg volt. Tudtam, hogy
színt kell vallanom.
-
Tudod…őszintén szégyellem magamat azért, mert…mert az elmúlt hónapokban a
könnyebb utat választottam, és inkább nem vettem tudomást a
problémáitokról…főleg arról, hogy Audrey mennyire szenved. Szégyellem magamat
azért, mert nem beszélhetett velem erről, mert inkább becsuktam a szememet, a
fülemet és a szívemet, csak hogy nekem könnyebb legyen. És mindenekelőtt azért
szégyellem magamat, mert nem figyelmeztettelek, mikor láttam, hogy baj van.
Hogy nem mondtam el a rossz érzéseimet. – láttam, hogy Jamest kissé felrázza
mindaz, ami mondtam. De láttam arcán a csalódást. Tudtam, azt várta, hogy mellé
állok, hogy azt mondom majd, Audrey butaságokat beszél…de talán a lelke mélyén
érezte, hogy jogos a vád… - És miben maradtatok végül? – próbáltam túllendülni
a holtponton. James megrázta a fejét.
-
Megadta a telefonszámát. Azt mondta, hogy meg is látogathatom…és hogy…és hogy
nem fogja tőlem eltiltani a kicsit… körülbelül ennyiben. – nevetett fel ismét
keserűen. – Lehetett volna rosszabb is. – tette hozzá. – De még nem tudom, hogy
mit tehetnék, hogy visszajöjjön. Annyira tanácstalan vagyok… - nézett rám
fáradt szemeivel.
-
Ne. – ráztam meg a fejemet. – Ne tedd ezt Audreyval. Hagyd őt békén. Most
egyetlen fontos dolog létezik számára, és az a baba. Ha most zaklatni kezded,
nyüstölöd, hogy menjen vissza, talán megint elszökik…és olyan messzire viszi az
unokámat, ahol soha többé nem találunk rá. – éreztem, hogy hangom megremeg.
Láttam rajta, hogy érzékenyen érinti a reakcióm. – Azért, mert nem sírok egész
nap a válladon, még nekem is ugyanúgy fáj. – vetettem a szemére. – Nem csak
téged ért veszteség. – mondtam halkan. - De megérdemlem azért, amit
tettem…vagyis inkább azért, amit nem tettem.
-
Ne haragudj anya, hogy ilyen helyzetbe hoztalak…hogy miattam te is
elveszítetted Audreyt…és a babát… - ült mellém James, majd szorosan átkarolt. –
Soha nem hittem volna, hogy ez megtörténhet.
-
Jaj fiam… - simogattam meg az arcát. – Hányszor mondtam… - egy nagy levegőt
vettem, majd igyekeztem lehiggadni. Az arcára kiült fájdalmat látva képtelen
voltam bármit a szemére vetni. - Nem a te hibád…de nem is Audreyé. – próbáltam
megnyugtatni. – Mikor találkoztok újra? – Gyanúsan sokáig hallgatott. – Mi a
baj? Azt mondtad, hogy felhívhatod…hogy találkozhattok is.
-
Igen, így igaz… - bólintott. – De sajnos történt valami tegnap, ami mindent
megváltoztat. A segítségedre lesz szükségem, mert egyedül képtelen vagyok
megtenni…
-
De fiam, mit? – néztem rá ijedten. Nem tudtam, mire gondolhat. – Mit kell
megtenned? Néhány percnyi csönd következett, majd James nagy nehezen
megszólalt.
-
Mesélnem kell Jimmynek Julieról.
Audrey
Nem
is nagyon emlékeztem arra, hogyan jutottunk fel a lakásba. Éreztem James erős
karját a derekam körül, kezének simogatását az arcomon, hallottam mély hangját,
ahogyan Jimmyt próbálja csitítani…de az egész olyan tompa volt, olyan homályos…
Megkönnyebbülten
roskadtam le az ágyra, majd még egy fáradt pillantást vetettem a szobára,
melyet már hónapok óta nem láttam.
-
Minden rendben van. Most pihenj… - James hangja olyan távolinak tűnt, mégis oly
közelinek.
Aztán
sötétség…az engem körülvevő feketeségből néha hangokat hallottam, de képtelen
voltam beazonosítani vagy értelmezni őket.
„- Biztos, hogy minden
rendben van vele és a babával?
- Igen. Szerintem csak
nagyon megviselte a mai nap. Nem lesz semmi baj, csak nyugalomra van szüksége.
Kérlek, vigyétek el Jimmyt néhány napra…”
Aztán
ismét zuhanás a semmibe. És álmok. Álmok, jelenetek a múltamból…a közös
múltunkból. Minden szép és minden rossz…és a mai nap…Jimmy sikolya a
fülemben…éreztem, hogy az emlék hatására összerándulok.
-
Csssst…semmi baj…biztonságban vagy… - hallottam James suttogását, éreztem
simogató kezét. És újra elnyomott az álom.
Én
pedig nem féltem…biztonságban voltam.
A
szemem csukva volt, de már ébren voltam. Éreztem James illatát, a teste melegét,
ölelő karját magam körül. Tudtam, nem színlelhetem tovább, hogy még alszom.
-
Szia… - suttogta halkan James, közben kedvesen rám mosolygott.
-
Szia… - mondtam még kissé bódultan. – Mennyit aludtam? – kérdeztem
felkönyökölve, miközben az ablak felé néztem, de a decemberi sötétségre
kitekintve nem tudtam igazán tájékozódni.
-
Több mint tizenkét órát. – válaszolta James. – Lassan dél lesz. – simogatta meg
az arcomat. – Nagyon fáradt voltál. – mondta, én pedig ismét visszafeküdtem az
ágyra. Még mindig gyengének éreztem magamat, de mikor gyomrom hangosan megkordult,
rájöttem, hogy miért. – Csinálok egy kis harapnivalót. – mondta James, majd
csókot nyomott az arcomra és halkan kiment a konyhába. Mikor ott maradtam,
rájöttem, hogy ez az egész kísértetiesen hasonlít arra a reggelre, amikor a
születésnapomon James elcsábított…mikor visszajöttem hozzá…”és még merik állítani, hogy a történelem nem ismétli Önmagát…” –
futott át agyamon az ironikus gondolat.
A
sok alvástól bedagadt szemeimet kinyitottam, majd hangtalanul bámultam a
plafont. Nem ez volt életem legpihentetőbb alvása. Rengeteg minden kavargott a
fejemben…a múlt, a jelen és a jövő. Szavak, vágyak, érzések…elvárások és
kívánságok. Már tisztában voltam vele, hogy mit kell tennem. Nem volt véletlen,
hogy tegnap este itt kötöttem ki. Itt van a helyem. Itt van a helyem Jamesszel
és Jimmyvel. A gyermekeimmel kell lennem, a gyermekeimnek pedig boldogan, egy
szerető családban kell felnőniük. Nem számít, hogy milyen nehéz, nem számít,
hogy én és James mit érzünk, vagy mit nem. Csak Ők számítanak. Az ártatlanok, a
kis életek, akik tőlünk függenek, akikért attól a pillanattól kezdve, hogy
először megláttuk őket, felelősek voltunk. Egy nagyot nyeltem. Tudtam, hogy nem
lesz könnyű, hogy le kell győznöm háborgó lelkemet…
Egy
nagyot sóhajtottam, majd lassan felültem az ágyon. Lábaim a puha szőnyeget
érintették. Körbe néztem. Semmi sem változott. Minden olyan volt, mintha az
elmúlt két hónap meg sem történt volna. Tudtam, semmi mást nem kell tennem,
csak kisétálnom Jameshez és előtte is úgy tenni, mintha ez a hosszú idő csupán
csak egy rossz álom lett volna. Csupán csak ennyi kell.
-
Minden rendben? – kérdezte James, miközben kissé belassulva ültem le az
asztalnál.
-
Igen. – bólintottam. – Csak még ébredezek.
-
Csak nyugodtan. – mosolygott rám, közben pedig a hűtőszekrény egész tartalmát
elém pakolta. – Mit adhatok reggelire? – mutatott végig a választékon, az én
agyam viszont még túlságosan tompa volt, gyomrom pedig görcsösen szorult össze
a gondolatra, hogy már megint itt tartunk…már megint itt vagyunk.
-
Csak egy kis pirítóst kérnék vajjal. – mondtam, csak hogy teljessé tegyem a
Deja Vu érzést.
-
Tessék. – tolta elém James a tányért, majd a teás bögrét. Egy apró mosollyal
köszöntem meg, majd elkezdtem falatozni. A pirítós harsogásán kívül egy hangot
sem lehetett hallani. Érezhető volt a feszültség. James nem mert kérdezni, nem
mert megszólalni, tudtam jól, érzékei azt súgják neki, hogy várja meg, amíg én
nyilatkozom. Nagyon jól tudtam, hogy mit kell tennem, hogy mi a helyes döntés.
Tiszta és világos volt minden. De ez még nem jelentette azt, hogy könnyű is
lesz megtenni. Lassan eltűntettem az utolsó falatot is, aminek hatására odabent
nagy mozgolódás támadt. Elmosolyodtam, majd a hasamra tettem a kezemet.
-
Azt hiszem, leért a kaja. – James arcán is boldogságot láttam, amelybe némi
félelem is vegyült. Nem akartam őt tovább bizonytalanságban tartani.
Összeszedtem a gondolataimat, ezer szó kavargott a fejemben, ezernyi érzés,
amelyeket ki akartam mondani, de végül mégsem egy vallomás volt az, ami
elhagyta a szájamat. – Áthozhatnánk ma a cuccaimat, ha neked is jó így. –
mondtam, közben láttam James arcán a megkönnyebbülést, melyet akárhogyan is
próbált titkolni, nem sikerült elkendőznie. Szemei fátyolosak lett,
folyamatosan bólogatott, de láttam, hogy képtelen megszólalni. – Jól van. –
nyugtáztam. - Most elmegyek, megzuhanyzok. – mondtam, majd felálltam a székről.
Mikor elhaladtam James mellett, váratlanul megragadta a derekamat. Szemébe
nézve láttam, hogy benne is mennyi érzés kavarog, amelyeket ugyanúgy képtelen
kimondani, szavakba önteni, akárcsak én. Másodpercekig csak néztük egymást, majd
lassan lehajolt és finoman megcsókolt. Nem húzódtam el, nem toltam el magamtól,
de nem is viszonoztam úgy a csókját, mint amikor még…..
Esetlenül
rámosolyogtam, majd a fürdő felé vettem az irányt. Miközben záporoztak rám a
vízcseppek, egyszerre volt nehéz és könnyű a szívem. Tudtam, hogy jó döntést
hoztam. Az egyetlen ésszerű, elfogadható döntést. Lelkem mélyén kíváncsi lettem
volna arra, hogy Jamesben vajon milyen gondolatok kavarognak most. Tudni
akartam, hogy vajon milyen okkal magyarázza ezt a számára pozitív fordulatot.
De tudtam jól, hogy mindennek ellenére nem fogok vele beszélni a dologról. Még
túlságosan friss volt a seb, én pedig túlságosan is bizonytalan. Láttam rajta,
hogy mindezzel ő is tisztában van, ezért olyan óvatos…most akár egyetlen rossz
szó lerombolhat mindent…
Átmentem
a hálószobába, abban a reményben, hogy találok még itt néhány ruhadarabot, ami
most fel tudok venni. Mikor kihúztam a gardrób fiókot, láttam, hogy az összes
fehérneműm ott van összehajtogatva, a szekrénybe pedig mind beakasztva a ruháim,
felsőim, a szoknyák és nadrágok…a szekrény végében pedig a levendulaszín ruha.
Óvatosan kivettem és kritikus szemmel néztem végig rajta, ám James igazat
mondott. A hatalmas csokifoltnak már nyoma sem volt. Egy nagyot sóhajtottam,
majd óvatosan visszatettem a helyére. Olyan távolinak tűnt az a nap, amikor
először és utoljára magamra húztam…
Ahogy
végig néztem a szekrényben, mellbe vágott, hogy milyen sok holmit hagytam
itt…az egész életemet. Óvatosan simogattam végig a ruhadarabokat, amelyek
néhány hónapja még a kedvenceim voltak, most viszont leginkább olyanok, mint
egy kapu a múltra. Két hónap nem olyan hosszú idő az ember életében, de ez
alatt a két hónap alatt minden megváltozott. Megváltozott a világ…megváltozott
a világom. És már tudtam is, miért nem esett nehezemre megválni ezektől a
ruháktól….Boldog mosollyal simogattam meg a hasamat. A ruhák nyolcvan
százalékába már most is igen bajos lett volna beleférnem. Próbáltam valami
régen lezser darabnak számító fölsőt keríteni, de mikor az utolsó gombot próbáltam
a lyukba erőltetni, rájöttem, hogy az már bizony nem fog menni. Ekkor
megéreztem magamon a kutató tekintetet.
-
Azt hiszem, rám fér majd néhány új holmi – mutattam viccesen a hasamon
szétfeszülő blúzra, mikor megláttam James hallgatag alakját az ajtóban. - mert
ez bizony már csak rosszabb lesz. – nevettem zavartan, mire James
elmosolyodott.
-
Nem. – rázta meg a fejét. – Ez már csak egyre jobb lesz. – mosolygott rám, majd
közelebb lépett. – ismét azt a kifejezést láttam az arcán, mint a reggelinél.
Szemei tele voltak gondolatokkal, vágyakozással, vallomásokkal. Láttam, ahogyan
az érzések majdnem szétfeszítik a mellkasát…de nem mer többet szólni. Ujjaimat
az övéibe kulcsoltam, majd hozzá bújtam.
-
Igen. Minden jó lesz. – suttogtam a fülébe, közben pedig őszintén kívántam,
hogy így is legyen. Lelkem mélyén pedig egyre biztosabban éreztem, hogy most
már el tudom fogadni azt, amit James adni tud nekem, bár tudtam, nem éppen úgy,
ahogyan ezt Ő szeretné. Nem elfogadtam… csupán beletörődtem. Nem ugyanaz. Egy
nagyot sóhajtottam. – Minden jó lesz…
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése